Em ordem alfabética

Abdul Hamid: polímata muçulmano que, ao início da narrativa, está em posse do Texto. Equivocado, crê na necessidade de destruir o Texto, que chegou até ele por meio de Buddy Jackson. 

Benoit Battraville: Ficcionalização da figura histórica de Benoît Batraville, membro da resistência haitiana contra a ocupação americana do país. No romance, Benoit está aportado em Nova York com seu navio A Pluma Negra, à procura de Hinckle Von Vampton. 

Berbelang: ex-membro da Katedral Mumbo Jumbo e líder dos Mu’tafikah, grupo que resgata obras de arte não-ocidentais com o propósito de devolvê-las a seus países de origem. 

Biff Musclewhite: ex-policial, curador do Centro de Detenção de Arte e mercenário contratado pela Ordem da Flor que Não se Cheira.

Black Herman: figura histórica (1889–1934), ocultista notório das décadas de 1920 e 30, Black Herman passa a trabalhar com LaBas para encontrar o Texto de Jes Grew.

Buddy Jackson: gângster do Harlem e um dos Vetores de Jes Grew, que envia partes do Texto de Jes Grew para serem traduzidos por Abdul Hamid.

Charlotte: jovem francesa que trabalha na Katedral Mumbo Jumbo. A certa altura, passa a atuar nos palcos e entreter clientes ricos e brancos com uma “versão diluída” do Trabalho aprendido com LaBas. 

Dioniso: deus grego que Osíris conhece durante suas viagens. Dioniso se afeiçoa às danças e aos “Mistérios” de Osíris e os leva à Grécia, onde eles se mantêm até o século IV, quando Constantino estabelece o Cristianismo.

Earline: filha de PaPa LaBas e membro da Katedral Mumbo Jumbo. Inicialmente cética em relação ao Jes Grew, Earline passa a acreditar nele depois de ser possuída pelo loá Erzulie.

Hank Rollings: crítico de arte guianês, defensor do status quo artístico e de Hinckle Von Vampton. Já no começo do romance, Rollings aparece como crítico condescendente de LaBas.

Hierofante 1: líder da Ordem da Flor que Não se Cheira em Nova York.

Hinckle Von Vampton: antagonista do romance e sátira de um dos “patronos” do Renascimento do Harlem, Carl Van Vechten, Hinckle Von Vampton é um membro dos Cavaleiros Templários que se une à Ordem da Flor que Não se Cheira para erradicar o Jes Grew. Com a criação de uma revista pretensamente “negrófila”, O Monstro Benigno, e do “Androide Falante”, seu projeto é desestruturar a comunidade artística negra por dentro e destruir a carreira dos vários Vetores de Jes Grew.

Hubert “Arromba-Cofre” Gould: capataz de Hinckle Von Vampton, encarregado de aliciar candidatos  negros para a posição de Androide Falante.

Ísis: irmã e esposa de Osíris e mãe de Hórus. Após a morte de Osíris e a fuga de Thoth, ela passa a proteger o Texto em Copto, onde foi enganada Moisés.

Moisés: inicialmente um seguidor de Osíris mas essencialmente uma figura sedenta por poder, Moisés aprende as músicas de Jetro, antigo conhecedor dos ritmos osirianos; casa-se com Zípora, filha do ancião, para ter acesso aos “segredos de família”: as letras das canções. 

Osíris: deus egípcio da natureza e da agricultura, figura ligada a danças populares e ao “Som da Lama Negra”, formas arcaicas do Jes Grew, que trazem fertilidade, prosperidade e paz ao Egito. Após uma viagem pelo mundo, onde conhece Dioniso, Osíris é enganado e levado à morte por seu irmão Set.

PaPa LaBas: protagonista do romance, líder da Katedral Mumbo Jumbo e detetive “neo-Hudu”. Principal defensor da “anti-praga”, PaPa LaBas se encarrega de investigar Jes Grew e seu Texto. Figura baseada no loá Papa Legba e no orixá Exú/Elegbara.

Nathan Brown: um dos Vetores de Jes Grew, Brown é um eminente poeta e intelectual, abordado por Hinckle para atuar como Androide Falante.

Set: irmão de Osíris, Ísis e Néftis, com quem Set se casa. Invejoso e desejoso de poder, Set trama a morte de Osíris e toma o poder. Set proíbe a dança, a música, o sexo, e, a certa altura, a própria vida, criando um culto à morte. Set move o centro do poder para Heliópolis e estabelece um culto a Aton, o disco flamejante do sol, dando início ao Atonismo.

Thor Wintergreen: filho de um magnata branco. Thor se une aos Mu’tafikah, mas é convencido por Biff Musclewhite de que o grupo pretende destruir a civilização ocidental. 

Thoth: na mitologia egípcia, Thoth é o inventor da escrita; no romance, é ele quem registra a coreografia osiriana — que viria a se tornar o Texto do Jews Grew, ou “O Livro de Thoth”. Após a derrocada de Osíris, Thoth é perseguido para fora do país por Set e seus seguidores e deixa o Livro aos cuidados de Ísis.

Walter Mellon: Atonista também conhecido como “A Esfinge”. Responsável por orquestrar a Grande Depressão, com o intuito de afundar a economia americana para evitar que o Jes Grew consiga se estabelecer no país.

Woodrow Wilson Jefferson: jovem negro e leitor das teorias de Marx e Engels, que se muda do interior para Nova York. É contratado por Hinckle Von Vampton para atuar como “Ponto de Vista Negro” no Monstro Benigno. Este personagem remete ao presidente Woodrow Wilson (28º presidente dos EUA) e possivelmente a Thomas Jefferson (3º presidente e autor da Declaração da Independência).